FORDÍTÁSI SZAKTERÜLETEINK
Az alábbi szakterületeken teljesítettünk legtöbbször fordítást az elmúlt 18 év során, azonban tevékenységünk ennél lényegesen szélesebb körű. Fő profilunk több éves kapcsolat kialakítása nagyvállalatokkal és intézményekkel és ennek során teljesítjük a szakfordításokkal szemben támasztott elvárásokat minden területen, partnereink egyik kulcsfontosságú beszállítójaként.
Műszaki fordítás
A BTT fordítóiroda a műszaki fordítások terén egyedülálló tapasztalattal, több ezer fordítási projekttel a háta mögött a gazdaság és az ipar minden szegmensét lefedi. Mérnök fordítóink felkészült- sége és szakmai háttere garantálja a sikeres együtt- működést bármilyen fordítási projekt esetén. AJÁNLATKÉRÉS
Jogi fordítás
Cégünk a jogi fordítás minden területén nagy gyakorlattal rendelkezik, jogász szakfordítóink heti átlagban több száz oldalnyi jogi dokumentumot fordítanak. Ha szerződést, jogszabályt vagy bármilyen más, a hatóságok által kibocsátott dokumentumot szeretne fordíttatni kifogástalan minőségben, kérjen ajánlatot!
Gazdasági fordítás
Magyarország EU-s tagsága, a globalizálódó trendek és a kiélezett piaci verseny egyaránt hozzájárultak a gazdasági fordítások tömeges megjelenéséhez. A BTT Fordítóiroda évek óta végez ilyen jellegű megbízásokat – szakfordító kollégáinkkal hatékonyan és nagy számban fordítunk gazdasági dokumentumokat. Ajánlatkérés
Honlapfordítás
Ha honlapja fordításához olyan professzionális partnert és fordítóirodát keres, amelyik képes ugyanabba a formátumba visszatölteni a célnyelvi szöveget, mint amilyenben a forrásnyelvi volt, forduljon páratlan informatikai tapasztalattal rendelkező irodánkhoz a legnagyobb bizalommal. AJÁNLATKÉRÉS
Orvosi fordítás
Cégünk 15 éves múlttal több millió leütés orvosi fordítást teljesített hazai és külföldi intézményeknek, gyógyszergyáraknak, orvosi műszergyártóknak, az egészségügyben tevékenykedő szakembereknek, orvosoknak és magánszemélyeknek egyaránt. Ha ajánlatot szeretne kérni orvosi fordításra vagy tolmácsolásra, professzionális ajánlatkérő rendszerünk segítségével ezt egyszerűen és gyorsan megteheti! AJÁNLATKÉRÉS
Szoftverfordítás
A szoftverfordítás mára már szerves és nélkülözhetetlen részét képezi információs társadalmunknak. Cégünk ezért az elmúlt évek során komoly erőfeszítéseket tett, hogy fordításaink hozzájáruljanak a különféle informatikai megoldások sikeres megvalósításához Magyarországon és Európában. Ha szeretné más országokban is forgalmazni fejlesztéseit kérjen ajánlatot!
Hiteles fordítás
Ha hiteles fordítást szeretne idegen nyelvről magyarra fordíttatni és az bármilyen üzleti vagy céghez köthető, illetve a cégbíróság által előírt dokumentum (társasági szerződés, aláírási címpéldány stb.), azt a Business Team fordítóiroda hivatalosan záradékkal és pecséttel láthatja el, amelyet a cégbíróság és számos más intézmény és hatóság is elfogad. Ajánlatkérés
Lokalizáció
A szoftverlokalizációs projektekben közreműködő legkiemelkedőbb szakfordítóink éveket töltöttek el informatikai területen, mielőtt a fordítás mellett döntöttek. Ezért ha a lokalizáció terén tapasztalt partnert vagy szakfordítókat keres, forduljon hozzánk bizalommal. 1999 óta számos, több millió szót tartalmazó lokalizációs projektet teljesítettünk sikerrel. AJÁNLATKÉRÉS